"A girl who has been seduced and abandoned need fear nothing but a broken heart, provided there is no evidence of her shame. But if she is pregnant, then there is no way to hide what she has done, unless she can abort the child, or kill herself. And, indeed, shortly thereafter, Ophelia drowns herself. The conventional interpretation is that Hamlet has broken her heart and then killed her father. But the play seems to suggest strongly that Hamlet has seduced her, and to hint that she is pregnant as well."I've never seen this extrapolated out into a production and I suppose if anyone did decide to blend it in there would be hackles. But given the textual analysis that has been carried out on the play and the amount of reading I've been doing I can't believe I haven't noticed this before. [via]
Saturday, August 26, 2006
By The Way, Ophelia Is Pregnant
Real penny drop of an argument:
Labels:
ophelia
Sunday, August 20, 2006
My noble lord, Pete?

I couldn't let the week go by without acknowledging the cover of Radio Times which features Eastenders star Adam Woodyat dolled up as the Dane. Sadly this isn't some publicity for an in-show bit of amdram or some kind of production featuring the cast -- instead its an excuse for a photo-op with the cast portraying different characters in different plays. The accompanying article is the usual stuff about 'if Shakespeare were alive today he'd be writing soap opera' which is something that's never been completely convincing to me. The article does note that most drama has been influenced by Bill and I have heard interviews in the past with Eastenders writers who have used Shakespeare as source material, suggesting that if you were to truncate some storylines they'd mirror some of the plays exactly with props even expressing visually some of the poetry -- is the other parallel that's drawn in the captions to the photographs. The one for Pete and Dawn reads:
"As a bit of a ditherer living in the shadow of his father and struggling to cope with his stepdad, Ian Beale has something in common with the Great Dane. He spends his life feeling sorry for himself and imagining the world is conspiring against him. But just because you're paranoid doesn't mean they're not out to get you. Dawn Swann had her own share of family misery, and wears the air of someone who suffer's life's great cruelties beautifully - even if one of the biggest tragedies so far has been a broken nail."In the photo inside, Yorick is replaced by a bag of chips. Which isn't the same somehow.
Labels:
news
Monday, August 07, 2006
Hamlet @ The Edinburgh Festival
A quick round-up of productions with links to a page where you can book tickets. What's surprising is that there isn't a 'pure' production, all have some kind of a gimmick. For example ...
Bouncy Castle HamletWhich sounds like another version of the In the Bleak Midwinter/Slings & Arrows story. Oh and ...
Hamlet was published in 1603. Bouncy castles were invented in 1961. Somehow, they had been kept apart... until now. At last, Hamlet performed entirely on a bouncy castle. Ghosts! Pirates! Shakespeare! Jumping! What could possibly be better?
Hamlet: The Gloomy Prince
Join Mark and Daniel as they attempt to stage a version of Hamlet 'for kids'! What at first seemed easy becomes an utter nightmare as their production, relationship and set literally collapse around their ears.
The Hamlet Project
What if Hamlet had a second chance? Using Shakespeare's text, five actors from Drama Centre London examine the greatest and most complete tragedy ever told in this vigorous, bold and unusual show.
The Play's the Thing
Hilarious, award-winning new comic thing from Oxford. An egotistical theatre director tries to put on Hamlet. He ends up as insane as Hamlet himself. Curious? The play, in the end, is the thing...
Rosencrantz and Guildenstern are DeadGood luck to everyone.
Two old school-friend backpackers are summoned to keep an eye on the Prince of Denmark. Set in and around the action of Shakespeare's Hamlet, Rosencrantz and Guildenstern are Dead is one of Tom Stoppard's finest works.
Labels:
news
Sunday, July 30, 2006
Slings and Arrows (2003)

Hamlet played by Jack Crew
Directed by Geoffrey Tennant
Any backstage theatre drama that decides to tackle a production of Hamlet must be brave and crazy since they ultimately risk comparison with Ken Branagh's charming In The Bleak Midwinter. The excellent Canadian television series Slings and Arrows neatly sidesteps the issue by concentrating on the business and sponsorship of a modern theatre, reserving the usual conflicts surrounding the production for the closing few episodes. Tonally a crossing Northern Exposure with Arrested Development, the series takes the incidents from the play and scatters them through its episodes, so there is the death of a spiritual father, a duel between old rivals, the madness of an errant 'son', a ghost and a betrayal. Joyfully, rather than attempting to slavishly follow these familiar patterns, much like The Lion King they're merely influences and don't rule the action. Former mountie Paul Gross plays Geoffrey Tennant, a generally insane theatre director called in when his estranged mentor dies. He finds himself battling through a tenuous grip on his sanity whilst being embroiled in a battle to keep a theatre festival from descending into populism because of the serpentine machinations of a representative from a corporate sponsor. Meanwhile his previous lover Ellen, and Gertrude in the ensuing production has taken another young man under her wing and Ophelia's understood is canoodling with the movie star that's been hired to play the dane.
Frankly it sounds terrible but because of some excellent scriptwriting, uniformally amazing cast and a willingness from the director to creep out of the television roots to create something that is often very filmic, this is an often exciting, provocative and hilarious piece of drama. Whilst snatches of Fraser can still be seen in the eyes of Gross, it's amazing to see him playing a drunk mad impresario with such gusto combined with some touching tenderness. The surprisingly cast Rachel McAdams (this first series was filmed pre-both The Notebook and Red Eye) is as funny as she's always been, instantly likeable and perfect when she convincingly demonstrates her Shakespearian chops as Ophelia - I've often wondered the extent to which actors playing actors giving good performance throw off that psychological framing and are simply presenting their own performance - in which case I'd love to see McAdams essaying this role further. The same could be said of Luke Kirby, who's Jack Crew makes a brilliantly mad, passionate dane. Also obviously noteworthy are the excellent comic performances from Stephen Ouimette as Oliver Welles the Hamlet Sr whose not quiet yet ready to give up on reality and Martha Burns the Gertrudesque pushy, bored actress who is eventually reinspired by former lover Geoffrey.
The real success is the hint of cynicism that largely pervades the programme in regards to theatre and the commercialisation thereof. The reason that some of the canon are never produced is not necessarily because of the commonly held belief that they're not very good, it's that the educational curriculum and routine mean that the top ten are always being produced. One of themes of the series is that the text has become stale through over production with audiences being there so that they can look like their more cultural than they probably are. But the knife runs deeper here and the gloriously serpentine Holly (Jennifer Irwin) who wants to go even further and drop the art theatre altogether in favour of musicals. The central message in the end is that if you present the classics in that same bored, restoration format that people might be expecting it will be boring. But play it with passion, some anger, touch of irreverance and with the rough edges intact it will find an audience. The irreverance extends to the title sequence in which two old theatre queens sing the following lyric in a bar were the beer has obviously been flowing for some time...
Cheer up Hamlet,
Chin up Hamlet,
Buck up you melancholy Dane.
So, your uncle is at hand,
Murdered Dad and married Mum,
That's really no excuse to be as glum as you've become.
So, wise up Hamlet,
Rise up Hamlet,
Buck up and sing the new refrain.
Your incessant monologizing fills the castle with ennui,
Your antic disposition is embarrassing to see,
And by the way you sulky brat, the answer is To Be!
You're driving poor Ophelia insane!
So, shut up, you rogue and peasant!
Grow up, it's most unpleasant!
Cheer up you melancholy Dane.
Overall it resembles a Nashville of the theatre and impeccably structured, tells its story slowly, revealing the deep seated enmities and relationships across its six episodes. I wouldn't say that it's hilariously funny though - more clever and satirical and in places beautifully sweet. There's also a blissful ignoring of the televisual vogue for cutting between scenes every minute or so; theatrically some scenes to run as long as they need to be and not because the writers and directors are trying to show how 'experimental' they can be - it takes some work to allow two people to sit around in a room for five minutes talking about theatrical politics or literature and still make it exciting and here its managed seemingly effortlessly. But I guarantee that when the infernal skull needs to be in the right place at the right time, you'll be on the edge of your seat as I was hoping that Geoffrey can get there in time.
Labels:
almost hamlet
Monday, June 12, 2006
New Arden Editions
As Lea says: "As a wannabe future editor and recovering Hamlet junkie, I'm not entirely certain how I feel about this. It opens up interesting questions about the status of the Shakespearean text, since on the one hand, basing the primary edition on one particular version of Hamlet acknowledges that the text we usually study is a construction -- but then, isn't any edited text a construction? Especially if it's Hamlet and has megatons of cultural baggage attached to it anyway?"
Sunday, February 26, 2006
Hamlet Conundrums
"Looks at major issues of interpretation of Shakespeare's classic play that have occupied the minds of audiences, directors, designers, performers and critics during its 400-year history. In doing this, we hope to give a sense of the history of people's preoccupations with and thought about the play."
Labels:
news
Raymond Chandler's Hamlet
"Something was rotten in Denmark, rank and gross, as rotten as a dame named Gertrude in bed with her husband's killer while the caterer recycled the funeral baked meats for the wedding reception, at which the bride did not wear white."
Labels:
news
Friday, February 10, 2006
Branagh Hamlet dvd may be out in 2006 after all
"Our commitment to releasing HAMLET is 100% but remastering and production schedules may force a delay. It will be out within the next 12 months -- we must be able to have the time necessary to release it properly. We do hope you understand. Please be patient. It will be worth the wait." -- Ronnee Sass, Executive Director of Publicity for Warner Home Video
Labels:
kenneth branagh,
news
Saturday, February 04, 2006
bardseyeview: A Shakespearean Glance at the People and Issues of the Day.
"Shakespeare has now laid out on the chessboard of his imagination the pieces of his Hamlet Game. We have the anguished, hypersensitive Hamlet, the innocent and somewhat passive Ophelia, Polonius the lover of intrigue and indirection, the upright but absent Laertes, the disconsolate Ghost, the presumptuous-toward-Hamlet and accused-by-the-Ghost King Claudius, and the king's overly-dexterous new wife Gertrude. With the pieces lined up on the board, Shakespeare begins that series of scenes of haunting strangeness and disorienting depth that make up the heart of the play." -- Jeremy Abrams is currently working through Hamlet offering his commentary.
Labels:
news
Friday, February 03, 2006
Branagh Hamlet DVD Campaign
Regular reader Nathan has just sent this email he's recieved ...
Hello everyone,
I am writing to let you know that the 2006 DVD Release of Hamlet may be in jeopardy. I spoke with Mr. Branagh's assistant who shared some potentially disappointing news. She explained that last month Warner was very excited about the project and spoke with Ken about his ideas for additional content for the DVD release; however, last week, they
received an email stating that the release may be moved back until January 2008!!!
As a result, I am writing to let you know, that once again, on Valentine's Day we are going to let Warner Bros. know how many of us have been awaiting this DVD release and that a 2008 release date is NOT acceptable.
Be sure to visit the website http://www.kenbranagh.com on Tuesday, February 14th to send your email to the "powers that be" at Warner Bros. This year's letter urges them not to delay the release and emphasizes the fact that this is indeed the 10th Anniversary of the film. Also, it recommends a High-Definition release of the film because Hamlet is one of only seven films in the past 10 years to be filmed in 70mm format and thereby making it a perfect candidate for an HD-DVD release.
Thanks for all of your support!
Mark Cassello
www.kenbranagh.com
This has been on and off the release schedule for years. I've a VHS and a V-CD copy and they're fine, but don't really demonstrate the clarity of the photography. It's a real shame -- I absolutely suggest that we take action on the 14th ...
Hello everyone,
I am writing to let you know that the 2006 DVD Release of Hamlet may be in jeopardy. I spoke with Mr. Branagh's assistant who shared some potentially disappointing news. She explained that last month Warner was very excited about the project and spoke with Ken about his ideas for additional content for the DVD release; however, last week, they
received an email stating that the release may be moved back until January 2008!!!
As a result, I am writing to let you know, that once again, on Valentine's Day we are going to let Warner Bros. know how many of us have been awaiting this DVD release and that a 2008 release date is NOT acceptable.
Be sure to visit the website http://www.kenbranagh.com on Tuesday, February 14th to send your email to the "powers that be" at Warner Bros. This year's letter urges them not to delay the release and emphasizes the fact that this is indeed the 10th Anniversary of the film. Also, it recommends a High-Definition release of the film because Hamlet is one of only seven films in the past 10 years to be filmed in 70mm format and thereby making it a perfect candidate for an HD-DVD release.
Thanks for all of your support!
Mark Cassello
www.kenbranagh.com
This has been on and off the release schedule for years. I've a VHS and a V-CD copy and they're fine, but don't really demonstrate the clarity of the photography. It's a real shame -- I absolutely suggest that we take action on the 14th ...
Labels:
kenneth branagh,
news
Sunday, January 29, 2006
Ophelia

Ophelia
Originally uploaded by vebelfetzer.
From a vivid set of photos which appear to riff on John William Waterhouse's famous painting.
The Death of Hamnet and the Making of Hamlet
"Writing a play about Hamlet, in or around 1600, may not have been Shakespeare's own idea. At least one play, now lost, about the Danish prince who avenges his father's murder had already been performed on the English stage, successfully enough to be casually alluded to by contemporary writers, as if everyone had seen it or at least knew about it. Someone in the Lord Chamberlain's Men, with an eye on revenues, may simply have suggested to Shakespeare that the time might be ripe for a new, improved version of the Hamlet story." -- Stephen Greenblatt
Labels:
news
Enjoying Hamlet
"Hamlet is the first work of literature to look squarely at the stupidity, falsity and sham of everyday life, without laughing and without easy answers. In a world where things are not as they seem, Hamlet's genuineness, thoughtfulness, and sincerity make him special." -- Ed Friedlander's extemely useful and fabulously long guide to enjoying Hamlet. This is going to take me weeks to read.
Labels:
news
Saturday, January 07, 2006
Hamlet liikemaailmassa (1987)

Hamlet played by Pirkka-Pekka Petelius
Directed by Aki Kaurismaki
This film, whose English release title was Hamlet Goes Business is darkly comic noir thriller set in contemporary Finland, transposing the story to the corridors and offices of industry which takes just as many liberties with the plot and dialogue as The Lion King and even has the audacity to offer a twist ending. Imagine Ealing's The Man In The White Suit without the slapstick.
Considering the brevity of the plot, it is incredibly slow. This is one of those occasions when action which should be sifted through in a few moments take whole minutes of screentime -- to no great effect. I'm reminded of some of the Coen Brother's earlier films, or perhaps Jim Jarmusch -- but whereas on those occasions you were interested to see what would be happening next, in this adaptation of Hamlet the element of surprise is generally lost.
I'm not that sure I actually enjoyed watching this, except for the liberties taken with that ending, some of which are laugh out loud funny. Pirkka-Pekka Petelius gives a very blank performance as Hamlet Jr. and actually most of the cast feel like graduates of the Robert Bresson school of non-acting.
Characters live and die and no one seems to be caring too much. When Polonius is offed the reaction is much the same as if someone forgot to order another pint of milk for breakfast. About the only figure I really cared for was Ofelia (their spelling) who gets kicked about as a pawn between Claudius and Hamlet. Her death scene is undeniably moving.
I watched the VHS of this film on the 7th January 2006.
Labels:
almost hamlet
Thursday, December 29, 2005
Saturday, December 24, 2005
Teens create Hamlet 'in the Hood'
"Brainstorming ideas for a project promoting nonviolence, the students chose a work in which almost all the main characters are dead by the time the curtain falls. But in their version, Hamlet openly discusses his troubles with his mother and friends, and his murderous uncle ends up in jail instead of dead at Hamlet's hands in a second, "rewind" ending." [via]
Labels:
news
Wednesday, November 16, 2005
Beep. It's from Hamlet.
You know, you read this stuff and scream. I mean really: "Hamlet's "To be or not to be" soliloquy is rendered: "2B? NT2B?=???". At the end of Romeo and Juliet, "bothLuvrs kill Emselves," while Jane Austen's Pride and Prejudice concludes when "Evry1GtsMaryd." You'd think a professor would know better.
Labels:
news
Thursday, November 03, 2005
Tuesday, October 11, 2005
Sunday, July 10, 2005
05 Michael Redgrave

Hamlet played by Michael Redgrave
Directed by Sir Michael Redgrave
I've always imagined how Hamlet might sound if it was performed by the cast of the film Brief Encounter, all clipped English accents. Well I can wonder no longer because here it is. I don't know if Trevor Howard ever played the part, but Michael Redgrave is cut from the same jib, all freakish understatement. You're waiting for the sound and fury but it never comes. You can't tell if he's mad or disappointed. Perhaps if he'd had more time.
This production was created for something called the Living Shakespeare and published by for something called the Living Library on LP in the early sixties (which would account for the bright yellow cover) The whole canon seems have been released in this format and the idea is that listener would receive on a month in the same way as those dvd series which have turned up in WH Smith lately. They were cheap, US$3 each plus postage and packaging. Within a couple of years a household would have a whole set of performance to enjoy, which was quite innovative for the time. All very exciting. Except they're condensed. Each play, no matter the original source is but an hour long.
How short can the play be without becoming incomprehensible? This production probably takes us to the limits of the threshold. The text is reproduced in an accompanying booklet and fit on about ten pages. Act Two doesn't even fill a side. Act Five takes up a page and a half. But the font size is pretty big so it seems longer. It's actually quicker to list the scenes which do appear:
Hamlet tells Claudius what he thinks of him while his mother backs up her husband.
Horatio tells Hamlet about the ghost of his father.
Hamlet meets the ghost of his father who tells him about the murder.
Laertes leaves and Polonius gives him the 'Give thy thoughts no tongue:'
Polonius tells Claudius and Gertrude about Hamlet and his daughter. And the letters.
'To be or not to be...'
Ophelia and Hamlet's argument.
The Mousetrap.
Hamlet confronts his mother and kills Polonius.
Ophelia goes mad.
Leartes returns looking for revenge.
Getrude tells Laertes than Ophelia's dead.
The tussle at the funeral.
The duel.
Everyone dies.
The gaps are bridged by minimal narration. It's a very unusual thing because it keeps the clarity of the story, rather than just keeping in the big speeches which is the usual approach with these things. Which isn't to suggest that if you'd never met the play before you'd have any idea what was going on. None of the characters have the psychological through line of a fuller production. Speaking of characters, Rosencrantz and Guildenstern aren't just dead, they don't even exist in this world. Neither does Fortinbras (although he's usually missing in action anyway) or the gravedigger. It's more interesting as an intellectual exercise than a performance to enjoy. All the jokes have been taken out. My favourite moment? Hearing Valentine Dyall (who played the supercomputer Deep Thought in The HitchHiker's Guide To The Galaxy and the Black Guardian in Doctor Who) giving his gravitas to The Ghost. Scary.
I listened to the lp of this recording on the 10th July 2005.
Labels:
hamlet,
michael redgrave,
playing the dane
Saturday, June 04, 2005
1599: A Year in the Life of William Shakespeare
Review of a new book which tells the story of the year that Hamlet may have been written: "But is this self-revising Shakespeare compatible with (author) Shapiro's claims for the pivotal importance of 1599? Even if Shakespeare began Hamlet in that year, he didn't finish - and probably had not even begun - revising it until 1600 or even 1601. When Shapiro claims that the play's famous soliloquies are "not even hinted at in Shakespeare's sources", he is momentarily forgetting that the most important source for Shakespeare's Hamlet was another popular play on the same subject, written in 1589 or earlier, probably by a different playwright. That play might have contained a Hamlet even more soliloquy-prone than Shakespeare's. "We just don't know," as Shapiro is fond of saying about Shakespeare's love life."
Labels:
news
Tuesday, May 31, 2005
David Warner on playing Hamlet (and other things).
David Warner tells Michael Coveney of his journey from great Dane to tragic King.
"When David Warner was making a film some years ago with Ian Holm, he asked him what he was doing next. 'Kafka with Jeremy Irons,' said Holm. 'And you, David?' 'Teenage Mutant Ninja Turtles II: Secret of the Ooze.' Warner tells this sort of story against himself all the time. Tall and gangly, diffident and slightly injured, the 63-year-old actor who was the greatest Hamlet of my lifetime has had a busy but decidedly chequered career since he moved to Hollywood in 1987."Currently also starring in Big Finish audio's new spin-off version of 'Sapphire and Steel'.
Labels:
david warner,
news
Saturday, May 28, 2005
Extract from the musical Hair.
There is a song in the musical Hair containing much of the text from one of Hamlet's soliloquies. Here are the lyrics:
"What a piece of work is man[I'm guessing that the writer Galt MacDermot couldn't "And yet, to me, what is this quintessence of dust?" to scan properly. It's also odd to see the thing flipped over in the middle.]
How noble in reason
How infinite in faculties
In form and moving
How express and admirable
In action how like an angel
In apprehension how like a god
The beauty of the world
The paragon of animals
I have of late
But wherefore I know not
Lost all my mirth
This goodly frame
The earth
Seems to me a sterile promontory
This most excellent canopy
The air-- look you!
This brave o'erhanging firmament
This majestical roof
Fretted with golden fire
Why it appears no other thing to me
Than a foul and pestilent congregation
Of vapors
What a piece of work is man
How noble in reason
How dare they try to end this beauty?
How dare they try to end this beauty?
Walking in space
We find the purpose of peace
The beauty of life
You can no longer hide
Our eyes are open
Our eyes are open
Our eyes are open
Our eyes are open
Wide wide wide!"
Labels:
extracts
Wednesday, May 25, 2005
Tiny ninjas minimize Shakespeare's Hamlet
That may be the great headline ever. It gets better: "Whatever it was, New York-based Tiny Ninja Theater's production of Hamlet is not your average Shakespeare play. Performed by only one man, mastermind Dov Weinstein, the play is put on with miniscule materials, all the while remaining authentic and true to the author's work. Every character is represented by a different action figure, usually but not always an inch-and-a-half-tall ninja. Fortinbras' character is a Transformer."
Labels:
news
Monday, May 16, 2005
04 Ethan Hawke

Hamlet played by Ethan Hawke
Directed by Michael Almereyda
When this version of the play was announced in the late nineties there was total apathy, especially from me. What was the point in revisiting the work so close in time to Branagh's definitive version? The answer was fairly obvious -- this was in the middle of the sudden craze for adaptations of Shakespeare plays for young people, sparked by Baz Luhrmann's Romeo and Juliet through Ten Things I Hate About You ending with O. When I heard it was to be set in the millenial New York I was vaguely interested in what would be done with it. Especially since the play is set in Denmark. When I read the cast list and was very excited. Not quite as remarkable as Branagh's but one name jumped out at me.
Polonius ..... Bill Murray
What? Bill Murray doing Shakespeare? Peter Venkman? Phil Connors? Playing Polonius? Genius. What was he going to do with the role?
I'm first in line the day the film opened and the only person in the auditorium for that showing. The reviews had been mixed. This wasn't going to be a massive opening in the UK. The film opens unconventionally with some title cards getting the audience up to speed about the death of Hamlet Sr, establishing shot of Hamlet entering Hotel Elsinore, then scraps of the big speeches played out in the screen of a portable video player ('What a piece of work is a man...'). Title card. Then a press conference in which the King talks on the marriage to his sister-in-law and the takeover plans of the Denmark Corporation by one Fortinbras.
And there he is. Bill. Grinning on the front row, oblivious of mischief making between Ophelia and Hamlet. He gives an entirely uncharacteristic woop and then grins right through into the next scene. He looks, uncomfortable. He looks much like I do in a suit. This next scene in which Laertes offers his intention to leave, Bill gets to use some words and it just sounds wrong. Distracted. Given that all he's saying is that his son wants to leave the country he's about as convincing as I am when I say I'm happy.
When I saw this, I just started laughing. I couldn't help myself. It was more from shock than anything else. Here was one of my favourite actors giving one of the itchiest, gottlestopped performances I'd ever seen, jumping headlong into the hands of writers who say (wrongly) that Americans can't do Shakespeare. So it continues through scene after scene, at no point does he look like he could be Ophelia's dad. There's just no chemistry. Man can act with an elephant, gets acted off the screen by Julia Styles. I actually missed his death scene on that first screening because I went to the toilet to get away from him (which meant the film at that point was playing to no one -- which has the philosophical ring of trees falling in woods making sounds). It clouded my entire impression of the whole film - I just wanted to go home.
Which is a shame, because watching again tonight there is so much else to enjoy. The length, for example. This is a very lean Hamlet, just 106 mins including credits. It replaces much of the verbal poetry with imagery, scenes reduced to the most important, minimalist characters such as Osric lost, replaced by props such as fax machines and mobile phones. Considering the chopping about of the text, the story doesn't lose any clarity, and in fact it gives characters very clear motivations -- Gertrude takes the poison at the end in a vain attempt to save her son's life, rather than as an accident. I don't remember seeing that before. It's also free and easy with the iconic scenes -- we see the grave digger singing 'There must be some kind of way out of here...' but don't stop off for any skullplay.
Which is one of the jarring elements of the film. Shakespearean language intermingles with a modern English of song and advert and iconography. In the silliest of moments, Hamlet and 'friends' jump in the back of a taxi to be met by the voice of Eartha Kitt purringly asking them put on their seat belt. I suppose the intention was to do the opposite of Baz, but it has the effect of making the viewer wonder how the characters communicate with people who aren't characters in the play...
"Hello Domino Pizza?"
"I have a task which I must entrust you to execute with great speed."
"Err ... OK ... "
"Upon this application I do note an elixir of such sweetness that twixt my lips ... "
"Excuse me sir, did you wanna order a pizza?"
"One moment. I must call up my faculties before I ..."
[click.]
That said it is amusing to see Claudius leaving a limo and stepping towards a theatre playing the stage version of The Lion King, and Hamlet watching the classic Gielgud, interpretation of the role from when he must have been Hawke's age.
Which is a good time to jump in and talk about Ethan Hawke. The choice here seems to be angsty twenty-something (which is about were Hawke at the time). He spends much of the film in introspection, talking to himself or his camcorder. He's entirely misunderstood, and far from being mad, he's a man with a plan. It's actually, for me, cleverly understated, about the anger which bubbles underneath after the death of a relative. He's more of a straight up hero, even after he kills Bill. Sorry Polonius. But all of the performances run against the typical grain of their characters, although as I said before, given the cuts, the real credit is were a mark is made given the fewest of scenes, so hats off to Liev Schrieber. Worth mentioning too is Steve Zahn's Rosencrantz -- talk about creating a character from nothing.
What's most interesting is that after a choppy beginning, once the film settles into a rhythm of playing out whole chunks of the play, in order, it really begins to engross. It does that almost impossible things of being emotional and engrossing even to someone who is becoming increasingly familiar with the work. Considering that setting, it's a surprise that the Ghost of Hamlet Sr (played touchingly by Sam Shepherd) is here at all and not replaced by a VHS from beyond the grave -- but there he is in all his spectral glory. The action of the end of the play is rewritten to amazing and shocking effect, entirely in-keeping with the setting of this version and just as experimental as the rest of it. I'm increasingly seeing how flexible this work is.
I watched the dvd of this film on the 16th May 2005.
Labels:
ethan hawke,
hamlet,
playing the dane
Sunday, May 08, 2005
Scooby Doo Hamlet
VELMA:
The first clue came from Elsinore's high walls,
Where, so said Hamlet, Hamlet's ghost did walk.
Yet though the elder Hamlet met his death,
And perforce hath been buried in the ground,
'Tis yet true one would not expect a ghost
To carry mud upon his spectral boots.
Yet mud didst Shaggy and his faithful hound
Espy, with footprints leading to a drop.
This might, at first, indeed bespeak a ghost...
Until, when I did seek for other answers,
I found a great, wide cloth of deepest black
Discarded in the moat of Elsinore.
'Tis clear, the "ghost" used this to slow his fall
While darkness rendered him invisible.
The first clue came from Elsinore's high walls,
Where, so said Hamlet, Hamlet's ghost did walk.
Yet though the elder Hamlet met his death,
And perforce hath been buried in the ground,
'Tis yet true one would not expect a ghost
To carry mud upon his spectral boots.
Yet mud didst Shaggy and his faithful hound
Espy, with footprints leading to a drop.
This might, at first, indeed bespeak a ghost...
Until, when I did seek for other answers,
I found a great, wide cloth of deepest black
Discarded in the moat of Elsinore.
'Tis clear, the "ghost" used this to slow his fall
While darkness rendered him invisible.
Labels:
news
Theater club takes on challenge of staging Hamlet
I can't find a flight, so unfortunately I'll be missing this: "For perhaps the first time ever, a live production of William Shakespeare's Hamlet will be staged on Saipan. Scheduled for evening performances on Friday, May 13, and Saturday, May 14, in the Mount Carmel School Performance Hall, Hamlet marks the 18th production by the school's Theatre Club. "It's a rare opportunity for the island community to watch one of the greatest plays ever written," according to Hamlet producer and director, Galvin Deleon Guerrero. In addition to being one of the greatest, he notes, it is probably one of the most difficult to stage. Student director Caisha Sablan agreed. "I can't believe Mr. G said yes when we asked him if we could do this play."
Labels:
news
Subscribe to:
Posts (Atom)