Raymond Chandler's Hamlet

"Something was rotten in Denmark, rank and gross, as rotten as a dame named Gertrude in bed with her husband's killer while the caterer recycled the funeral baked meats for the wedding reception, at which the bride did not wear white."